PERMASALAHAN BAHASA

PENJELASAN TENTANG PERMASALAHAN BAHASA

(BAHAGIAN 1)

Dalam siri ceramah tentang penulisan karangan BM STPM khususnya, pelbagai soalan diajukan oleh guru dan pelajar. Penulis gembira apabila mendapati pengguna bahasa cuba mengambil berat tentang bahasa kebangsaan. Cuma, penulis berharap agar ilmu yang diperoleh itu bukanlah semata-mata untuk digunakan semasa menjawab soalan peperiksaan tetapi hendaklah diamalkan supaya anda tidak tergolong dalam kalangan individu yang merosakkan bahasa sendiri.

Soalan 1:

Sekarang, boleh ke kita memulakan ayat dengan untuk, dengan, dan antara; dulu tak boleh kan?

Jawapan penulis:

Penulis, terlebih dahulu meminta pelajar menggugurkan perkataan sekarang kerana sejak dunia ini wujud lagi, ayat boleh dimulakan dengan untuk, dengan, dan antara.

Penjelasannya begini.

Ayat boleh dibina dalam susunan biasa dan susunan songsang. Ayat susunan biasa, ialah ayat yang subjeknya mendahului predikat. Contohnya:

1.             Hadiah itu untuk kawan baiknya.

2.             Kenderaan itu dibeli untuk kegunaan kakitangan pejabat.

3.             Murid-murid itu ke sekolah dengan menaiki bas.

4.             Mereka sedang berbincang dengan pengurus Syarikat Maju.

5.             Durian dan manggis adalah antara buah yang digemari mereka.

Ayat susunan biasa 1 hingga 5 di atas dapat disongsangkan. Ayat susunan songsang ialah ayat yang dibina dengan predikatnya mendahului subjek. Apabila ayat 1 hingga 5 di atas disongsangkan, terhasilah ayat yang berikut.

            1.a        Untuk kawan baiknya, hadiah itu.

2.a        Untuk kegunaan kakitangan pejabat, kenderaan itu dibeli

3.a        Dengan menaiki bas, murid-murid itu ke sekolah

4.a        Dengan pengurus Syarikat Maju mereka sedang berbincang

5.a        Antara buah yang digemari mereka ialah durian dan manggis.

            Binaan ayat di atas salah sekiranya tergantung, seperti yang berikut.

6.             Untuk pelajar luar bandar yang kurang berkemampuan sahaja. ( X )

Untuk pelajar luar bandar yang kurang berkemampuan sahaja, bantuan itu disediakan. ( / )

7.             Dengan mengemukakan alasan yang tidak dapat diterima akal. ( X )

Dengan mengemukakan alasan yang tidak dapat diterima akal, Ramli menafikan penglibatannya dalam kes penipuan itu. ( / )

Ayat 7 itu disongsangkan daripada ayat susunan biasa yang berikut.

Ramli menafikan penglibatannya dalam kes penipuan itu dengan mengemukakan alasan yang tidak dapat diterima akal. ( / )

            Kebiasaannya, dalam kejohanan sukan, pengumuman seperti ini selalu kedengaran.

8.             Kepada pemenang acara lompat jauh dikehendaki berada di tempat penerimaan hadiah sekarang. ( X )

9.             Bagi peserta yang belum melaporkan diri diminta hadir ke khemah urus setia dengan segera. ( X )

Ayat 8 dan 9 boleh dibetulkan dengan menggugurkan kepada dan bagi, seperti yang berikut.

8.a        Pemenang acara lompat jauh dikehendaki berada di tempat penerimaan hadiah sekarang juga. ( / )

9.a        Peserta yang belum melaporkan diri diminta hadir ke khemah urus setia dengan segera. ( / )

Oleh sebab terdapat individu yang hanya memahami bahawa ayat 8.a dan 9.a, itu sahaja yang betul, maka  tersebarlah ajaran bahawa bahawa ayat tidak boleh dimulakan dengan kepada dan bagi. Sebenarnya, ayat 8 dan 9 boleh dimulakan dengan kepada dan bagi, seperti yang berikut.

8.b       Kepada pemenang acara lompat jauh, anda dikehendaki berada di tempat penerimaan hadiah sekarang. ( / )

9.b       Bagi peserta yang belum melaporkan diri, anda/saudara/saudari diminta hadir ke khemah urus setia dengan segera. ( / )

           

            Semoga penjelasan ini dapat menghilangkan keraguan anda tentang kemusykilan tersebut. Pengguna bahasa diminta menggunakan bahasa dengan betul dari segi binaan ayat, penggunaan imbuhan, penggunaan kata sendi nama, kata hubung, ejaan dan lain-lain. Jika kita tersilap rujuklah sumber yang berwibawa. Jika ada individu yang mendakwa bahawa bahasa Melayu banyak mazhab, sila tanya mereka mazhab yang dimaksudkan itu. Minta pihak yang berkenaan kemukakan perbezaan antara mazhab yang dinyatakan itu dan sila maklumkan perkara itu kepada penulis kerana penulis sudah lama mencarinya, namun belum lagi terjumpa.

6 Oktober 2017